Por: Sheila McBride, Kevin Ong y David Appel

figura-419-vista microscópica

Muchos árboles distintivos de la familia de las coníferas Cupressaceae son opciones populares para los paisajes de Texas: ciprés calvo (Taxodium spp.), enebros (Juniperus spp.), la tuya (Thuja spp.) y ciprés (Cupressus spp.).

Los más populares entre los cipreses son el ciprés italiano (C. sempervirens), el ciprés de Arizona (C. arizonica) y el ciprés de Leyland (x Cupressocyparis leylandii). Sus formas únicas en forma de pirámide y columna los hacen atractivos para setos y cortavientos o como especímenes de paisaje individuales y bien colocados. Con suelos fértiles, húmedos pero bien drenados y plena luz solar, estos árboles resistentes a la sequía proporcionarán belleza y contraste con el paisaje durante décadas. Sin embargo, con su creciente uso en los últimos años, han surgido varias enfermedades que limitan su vida útil en los paisajes de Texas.

Enfermedades

Cancros

Cancro de Seiridium

Causa

El cancro de seiridium es uno de los cancros más comunes en Texas, generalmente en el ciprés italiano cada vez más popular, pero también en enebro y arborvitas. El patógeno es un hongo, ya sea Seiridium unicorne o S. cardinal (Fig. 1) – que infecta la corteza interna de los árboles, causando lesiones muertas (cancros) en las ramas y troncos. El patógeno entra en un árbol a través de una herida a través de la corteza. El daño por congelación, el granizo, la alimentación de insectos, el daño por cortadora de césped, los cortes de poda, el daño por comedores de malezas, el daño por viento y otras fuentes de heridas ayudan a aumentar la probabilidad de infección.

Síntomas

Los primeros síntomas son ramas aisladas muertas (Fig. 2). A medida que la enfermedad progresa, más de estas «banderas» ocurren en todo el árbol debido a las esporas de hongos dispersadas durante condiciones húmedas, lluviosas y ventosas. Pueden aparecer lesiones necróticas (muertas) distintas, hundidas, junto con las ramas muertas, a veces con exudados resinosos y gomosos que se escapan de la superficie (Fig. 3). A medida que las áreas con escozor continúan extendiéndose desde una rama hasta el tronco, eventualmente se ciñen y matan partes enteras de la corona superior. Si las condiciones son propicias para el desarrollo de la enfermedad, todo el árbol puede morir durante 3 a 5 años.

figura-420-ramas muertas y necróticas sobre ciprés italiano

figura-421-tronco de ciprés italiano con exudado resinoso

Gestión

Los cipreses son tolerantes a la sequía y crecen mejor en suelos bien drenados. Los suelos arcillosos y mal drenados son particularmente dañinos para ellos y los predispondrán a la infección. Sin embargo, cualquier condición ambiental que estrese al árbol puede hacer que no pueda resistir la infección. Elija otros árboles para plantar en sitios inadecuados para el cultivo de cipreses.

Prevenga las infecciones plantando árboles en los tipos de suelo adecuados, regando con prudencia durante los períodos de sequía y evitando heridas. Use podas correctivas en ramas moribundas y muertas para retrasar el progreso de la enfermedad y destruir o desechar todos los materiales podados. Entre podar diferentes árboles o hacer cortes dentro de árboles enfermos, limpie las herramientas de poda con una solución de 10 por ciento de lejía doméstica. No hay controles químicos directos para el cancro de seiridium.

Cancro de Botryosphaeria (cancro de bot)

Causa

El hongo Botryosphaeria stevensii causa el cancro de botryosphaeria. Además del ciprés italiano, se encuentra en el cedro rojo oriental y otros enebros. En muchos aspectos, el cancro bot es similar al cancro seiridium. Las heridas en los árboles aumentan la incidencia y la gravedad del cancro de robot y, a diferencia del cancro de seiridium, la enfermedad del cancro de robot puede ocurrir en árboles que crecen vigorosamente.

Síntomas

Los cancros aplanados a veces son difíciles de ver. Expóngalos raspando la corteza de la superficie para revelar el tejido marrón muerto en la lesión infectada; el tejido sano será blanco debajo de la corteza que rodea los márgenes del cancro. Los patrones de muerte descendente de ramas y troncos son los mismos para las enfermedades del cancro de bot y del seiridium (Fig. 4).El examen microscópico de los tejidos enfermos para identificar los cuerpos fructíferos y esporas de hongos típicos puede ser necesario para distinguir los dos patógenos diferentes.

figura-422-botryosphaeria-cancro

Manejo

No hay controles químicos para el cancro de robot; la poda y el saneamiento son las únicas medidas disponibles para minimizar el progreso de la enfermedad.

Problemas foliares

Tizón de Cercospora

Causa

El tizón de aguja de Cercospora, causado por el hongo Passalora sequoia (anteriormente Cercospora sequoia) es un problema en el ciprés de Arizona, arborvitae y otros cipreses. El redcedar oriental (J. virginiana) es resistente al tizón de Cercospora.

Síntomas

Los síntomas comienzan a mediados o finales del verano en las agujas de escala más antiguas ubicadas en las ramas más cercanas al tronco principal. Estas hojas se vuelven de color verde opaco y marrón y se caen durante los meses siguientes. La defoliación continúa durante algunos años desde la parte interna de las ramas hasta la punta hasta que la rama muere. Los árboles infectados desarrollan copas delgadas y huecas, con síntomas que a menudo comienzan en la copa inferior y se mueven hacia arriba hacia la parte superior del árbol (Fig. 5). El clima húmedo y lluvioso que salpica las esporas por todo el dosel fomenta las infecciones y eventualmente puede matar al árbol. El patógeno se propaga más rápidamente y es más severo cuando los árboles se plantan en grupos reducidos. Estas condiciones impiden la circulación de aire que ayuda a secar el follaje.

figure-423-cercospora-needle-blight-on-oriental-arborvitae

Manejo

Tratar el tizón de Cercospora con fungicidas a base de cobre y otros tipos de fungicidas disponibles comercialmente. Las plantaciones valiosas pueden justificar el uso de controles químicos, aplicados con prontitud tras el diagnóstico adecuado de la enfermedad. Pueden ser necesarias múltiples aplicaciones durante el verano, particularmente durante los períodos lluviosos. En Texas, comience las solicitudes en mayo y continúe cada 2 a 3 semanas, siempre y cuando las condiciones sean propicias para el desarrollo de la enfermedad.

Tizón de Phomopsis

Causa

El hongo Phomopsis juniperovora causa tizón de phomopsis. Es más común en los cedros rojos orientales, aunque algunos cedros verdaderos (Cedrus spp.) y la tuya (Thuja spp.) también están predispuestos.

Síntomas

A diferencia del tizón de Cercospora, las agujas nuevas y jóvenes en los extremos de la rama son más susceptibles (Fig. 6), causando que las ramas de los árboles con tizón de phomopsis mueran desde la punta hasta la base. Las agujas se vuelven de color verde claro, seguidas de brotes muertos de color marrón rojizo que finalmente se vuelven gris ceniza. Bajo una lente de mano, los típicos cuerpos de frutos negros del hongo parecen pequeños granos negros incrustados en los tejidos muertos (Fig. 7). El patógeno crece a través de las agujas infectadas en los brotes jóvenes y, finalmente, avanza al tallo principal, donde las partes principales del dosel pueden estar ceñidas y morir. Estos síntomas, a veces descritos como tizón de la punta, pueden comenzar en la primavera y progresar durante todo el verano.

figura-424-phomopsis-blight-on-eastern-redcedar

figura-425-vista de cerca de phomopsis-juniperivora

Gestión

Porque el blight de phomopsis puede ser particularmente dañino en los viveros comerciales, hay protocolos de manejo importantes basados en el uso regular de fungicidas, la eliminación de plantas enfermas y el riego juicioso para evitar condiciones húmedas y húmedas y el riego por encima de la cabeza. En especímenes de paisaje, la poda reparadora de puntas y ramas enfermas durante el clima seco podría manejar la enfermedad de manera suficiente. Los fungicidas controlan la enfermedad en especímenes de paisaje de gran valor.

Otros tizones en la punta

Causan

Varios patógenos fúngicos causan la muerte progresiva de las ramas y ramas externas, principalmente en enebros, incluidos Kabatinia enebro, Sclerophoma pythiophila y Seimatisporium berckmanssii (tizón de Berckmann). Aunque rara vez dañan a los árboles maduros, pueden ser graves en árboles jóvenes y plantas de vivero.

Síntomas

Al igual que con muchas de las enfermedades foliares, los síntomas normalmente aparecen primero en las partes inferiores del dosel porque los hongos que los causan producen esporas en las ramitas muertas que yacen en el suelo debajo del árbol. Con el tiempo, las infecciones se propagan a través del árbol, lo que provoca la pérdida progresiva de las ramas y, potencialmente, la muerte del árbol.

Gestión

Rastrille y destruya o deseche regularmente todas las agujas (hojas), ramitas y ramas muertas. También poda los mismos tipos de materiales del árbol. Al moverse entre árboles, limpie las herramientas de poda con una solución al 10 por ciento de lejía doméstica. A diferencia del tizón de la phomopsis, no hay productos químicos disponibles para tratar estos otros tizones de punta.

Enfermedades de la raíz

Pudrición de la raíz de Phytophthora – Phytophthora cinnamomi

Causa

Un organismo similar a hongos que habita en el suelo (un oomiceto), Phytophthora cinnamomi, causa la pudrición de la raíz de phytophthora. Este patógeno aumenta en los suelos que retienen altos niveles de humedad del suelo durante días debido al exceso de riego, el drenaje deficiente o ambos.

Síntomas

Phytophthora pudre pequeñas raíces alimentadoras por lo que el árbol no puede suministrar al dosel el agua y los nutrientes necesarios para crecer y sobrevivir. Como resultado, porciones de la corona se vuelven de un verde pálido o amarillo que eventualmente progresa a marrón en unas pocas semanas (Fig. 8). Las ramas y hojas eventualmente se vuelven secas y quebradizas. La extracción de la corteza en la base (corona) de la parte inferior del tronco revela una línea distintiva de tejido necrótico (marrón) muerto. Esta necrosis (muerte) ocurre cuando la infección mata las raíces alimentadoras y el patógeno crece a través de las raíces más grandes, llegando finalmente a la base del árbol. Las raíces serán marrones y podridas. Espacialmente, en el paisaje, la mortalidad parece extenderse de una planta a otras adyacentes, formando racimos de árboles enfermos (Fig. 8).

El manejo

Las prácticas culturales como el suministro de drenaje adecuado y la reducción del riego reducen la humedad del suelo y los entornos propicios para el crecimiento del patógeno. Fungicidas disponibles comercialmente etiquetados para su uso en phytophthora en el paisaje también controlan la pudrición de las raíces en el ciprés italiano.

figure-426-phytophthora-root-rot-on-ieland-cypress

Descargue una versión para impresión de esta publicación: Enfermedades del ciprés italiano y Especies relacionadas en Texas

Ver más Jardinería & Información de jardinería «

¿Tiene alguna pregunta-o- ¿necesita ponerse en contacto con un experto?

Póngase en contacto con la Oficina de su Condado

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.