〜a (vágy) egy ige utótag, amely hozzáadja a vágy jelentését. Használd, hogy azt mondja: “meg akarom csinálni .”
  • az alapok
    • konjugáló igék, hogy – ++
    • a vágy kifejezésére
  • az alapokon túl
    • valaki más vágyának kifejezése

az alapok

〜A (Z) A (Z) “akar (tenni valamit)” kifejezésére szolgál angolul. Csatolja egy igéhez, hogy leírja, milyen műveletet szeretne végrehajtani. Például átalakíthat egy igét akar enni, hogy kifejezze étkezési vágyát.

konjugáló igék hogy-akar

csatolni-akar egy igéhez, kezdje az ige szár formájával, a végén pedig a bot 〜akar. Ha nem ismeri a szár formáját, ez a forma, de mínusz a!

Godan run + want =run
ichidan enni + akar =enni

a vágy kifejezéséhez

elég egyenesen előre, de-a-CC-t a vágy kifejezésére használják. Például használhatja a malom napi késztetésére.

  • WC-re akarok menni.
  • egy fürdőszobába akarok menni.

vagy még egy nagyobb, hosszú távú vágy esetén is, mint a jövőbeli álmod.

  • pilóta akarok lenni.

az alapokon túl

valaki más vágyának kifejezése

〜A ++ általában a saját belső vágyának kifejezése, olyan dolgok, amelyeket meg akarsz csinálni, nem pedig olyan dolgok, amelyeket valaki más akar. Ellentétben a “akar” angol nyelvű használatával, kínosan hangzik, ha valaki más vágyáról beszél a 〜 ++ használatával. Legalábbis, ha használja, mint egy önálló.

például, ha a szalonnamániás barátod, Mami nevében akarsz beszélni, és azt akarod mondani, hogy “Mami szalonnát akar enni”, akkor túl magabiztosnak és furcsán biztosnak hangzik, hogy valaki más mondja. A nap végén soha nem tudhatod, hogy mások mit gondolnak, tudod? (Hacsak nem vagy gondolatolvasó…! lehet, hogy még mindig találkozol-a bitcoinokat valaki más vágyára használják egy történetben (amikor a karakterek vágyait elmesélik), de ez elég ritka a valós beszédben. Tehát még akkor is, ha biztos benne, hogy Mami szalonnát akar enni (mert mindig ezt teszi), jó ötlet lenne világossá tenni, hogy csak feltételez, vagy van valamilyen bizonyítéka annak alátámasztására. Most vessünk egy pillantást néhány használható lehetőségre:

(azt mondták)

  • Kimura-san azt mondta, hogy okonomiyaki-t akar enni.
  • Kimura-san azt mondta, hogy okonomiyaki-t akar enni.

hallottam, hogy

  • .
  • tehát (úgy néz ki)

    • Tanaka visszatért érte.úgy tűnik, Tanaka-san haza akar menni.

    Megjegyzés: nézd meg a 〜so további részletekért.

    úgy tűnik, hogy (úgy tűnik)

    • úgy tűnik, hogy Kimura-san harcolni akar.

    -is pár szépen a magyarázó-hang ofすす/すす.

    • (a helyzet az) Kimura-san okonomiyaki-t akar enni.

    van egy módja annak, hogy leírjuk valaki más vágyát anélkül, hogy használnánk. Check out〜, hogy mindent megtudjon róla!

    Vélemény, hozzászólás?

    Az e-mail-címet nem tesszük közzé.