HAVERHILL — mivel a nemzet műemlékeit dühös tüntetők döntik el, az egyik Haverhill nő arra törekszik, hogy a város Hannah Duston emlékműve a GAR parkban kevésbé nyilvános helyre kerüljön, ahol történelmi kontextusban jeleníthető meg.Judy Matthews nemrég arra kérte a városi tanácsot, hogy fontolja meg Hannah Duston gyarmati dame szobrának áthelyezését, mondván, hogy ez sértő Az őslakos amerikaiak számára, és dicsőíti a bosszút.

“Ez egy rasszista ábrázolása annak, hogy mi történt vagy nem történt valójában 1697-ben azokkal az emberekkel, akiket William király háborúja fogott el” – mondta Matthews. “Ez egy vérszomjas bosszú-fantázia, és nem helyénvaló.”

miközben szimpatizált Matthews-szal, a Tanács több taggal elkerülte a kérdést, jelezve, hogy a városnak jelenleg sürgetőbb kérdésekkel kell foglalkoznia.

az ellentmondásos kérdés a közösségi médiában robbant ki, petíciókkal a weboldalon change.org Hannah Duston szobrának eltávolítása mellett és ellen is.Matthews szerint a szobrok és műemlékek elleni tiltakozások hulláma “a közvélemény felháborodását tükrözi a fehér felsőbbrendűség és a rasszizmus történelmi szimbólumai miatt, amelyek elpusztították az őslakos amerikaiak és a fekete amerikaiak életét.”

a baltával hadonászó Duston szobra sértő Az őslakos amerikaiak számára-mondta Matthews a Tanácsnak, megjegyezve, hogy az alapjára a “vademberek által üldözött” szavak vannak vésve.

“hogyan magyaráznád ezt a nyelvet egy indián gyermeknek?”kérdezte.

Matthews felkereste a Massachusetts Center for Native American Awareness-t, amely azt válaszolta, hogy a szervezet úgy véli, hogy Duston szobra káros a közösségre, mivel “a rasszista sztereotípiák és hiedelmek állandósulnak, és olyan szimbólumként jelenik meg, amely továbbra is szemlélteti a strukturális rasszizmust, amely az Egyesült Államok alapítása óta alapja.”

Timothy Jordan tanácsos, aki meghívta Matthews-t a Tanácshoz, azt mondta, hogy nem osztja ugyanazokat az érzéseket, mint Matthews, de elismerte, hogy a szobor körüli kérdések “legalábbis vitathatók.”Mind ő, mind Mary Ellen Daly O’ Brien tanácsos szerint a város sürgetőbb kérdésekkel néz szembe “ebben az időben.O’Brien azt javasolta az embereknek, hogy olvassák el Jay Atkinson Hannah Duston történetéről szóló könyvét, a “Massacre on the Merrimack” – et, és azt mondta, hogy az emberek nem tudják helyrehozni azt, ami évszázadokkal ezelőtt történt az őslakosokkal, amikor Amerika betelepült az európaiak által.

tanácsos Michael McGonagle azt mondta, hogy érzékeny az őslakos amerikaiakra, akiket megsértett a szobor, de rámutatott Duston történetére is, mondván, hogy minden bántalmazott fiatal nő számára “azt akarja, hogy legyen akaratuk a túlélésre.”Azt mondta, hogy nem ünnepli Duston történetét, de a “kitartás és túlélés” szimbólumának nevezte.”

Melinda Barrett, a Tanács elnöke elmondta, hogy bár Hannah Dustont az ő idejében egy “bátor határőrnő” szimbólumaként használták, és történetét később a nyugati terjeszkedés védelmére használták, Matthews kérése jövőbeli megbeszélésekhez vezethet arról, hogyan ábrázolják Hannah Dustont.”láttam egy kompromisszumot, ahol a szobor marad, de az őslakos amerikaiak ábrázolása le van fedve, vagy van egy ellenmagyarázata”-mondta.

Március 15-én, 1697, Dustont-vagy Dustin-és az ő dajkája, Mary Neff, elfogták a raid Haverhill vége felé Vilmos király háborúja, a konfliktus között angol gyarmatosítók, francia gyarmatosítók és indián szövetségesek.

Dustont északra vitték egy táborba a Merrimack folyó egyik szigetén, a mai Boscawenben, New Hampshire-ben. Útközben a fogvatartók a történészek szerint megölték Duston 6 napos lányát azzal, hogy a baba fejét egy fának csapták.

néhány vitatott beszámoló szerint, miután azt mondták neki és a többi foglyának, hogy “levetkőztetik, megkorbácsolják, és mezítelenül fogják futni a kesztyűt”, Miután megérkeztek egy másik táborba, Duston kora reggeli lázadást vezetett fogva tartói ellen, miközben aludtak.

egy kis fejszével, vagy esetleg egy ütővel, Duston, Neff és egy Samuel Lennardson nevű angol fiú megölte fogvatartóikat, a skalpjukat pedig megpróbáltatásuk bizonyítékaként vették. Az őslakosok kenuit egy kivételével átkutatták, majd lefelé haladtak a Merrimack folyón, Haverhillben landolva, ahol a Merrimack River Park ma a 110-es út mentén található. Egy kőjelző jelöli a leszállás helyét.

történelmi színésznő, múzeumpedagógus és Duston leszármazottja, Jennifer Emerson (Salem, Massachusetts) bemutatja nyolcadik nagynénjét az iskolásoknak és másoknak tartott előadások során, átadva Duston életének menetét megváltoztató rajtaütés részleteit.

“ahogy nekem elmagyarázták, Hannah Duston szobrát azért állították fel, hogy megünnepeljék a gyarmati nők erejét” – mondta Emerson.Emerson azt mondta, hogy még sok kérdés merül fel Dustonnak a történelemben elfoglalt helyéről és a szobráról, amely tiszteli őt.”függetlenül attól, hogy a szobor marad-e, vagy áthelyezik-e egy oktatóbb helyszínre, ahol sokkal objektívebb módon mutatják be, remélem, hogy Haverhill emlékművet állít az őslakos amerikaiak számára, az ő tervezésük és választásuk szerint” – mondta Emerson. “Építsünk egy jobb világot, mint amiben őseink éltek … építsük fel az antirasszista világot.”

Vélemény, hozzászólás?

Az e-mail-címet nem tesszük közzé.