過去数年間の財政状況は、農業生産者にとって厳しいものでした。 低商品価格と極端な気象条件は、それがより困難な農家が彼らのローン債務を返済するために作り、多くの農家のための収入を減少させています。 このため、最近では農場の倒産が急増しています。 破産のためにファイルするかどうかを決定することは簡単な決定ではありませんが、破産の選択肢があります。 しかし、これらの選択肢は常に利用可能ではありません。 破産のためのファイリングは回復する負債に非常にある農夫のための唯一の機会であるかもしれない。 現在の市場の低迷と進行中のパンデミックのために、農業生産者のための破産手続きの種類を理解することは、これまで以上に重要です。

破産の背景

破産は連邦法によって支配されています。 米国法典のタイトル11は、ケース管理、債権者の主張、債務者の不動産、および破産救済のための規定を提供する破産コードが含まれています。 債務者救済規定を含むコードの章は、特定のタイプの債務者または債務者の異なる結果のために特別に設計されています。

一般に、破産は、個人または企業が資産を清算するか、債務を再編成する機会を提供します。 コードの第7章では、清算破産のためのプロセスを提供します。 また、”ストレート破産”と呼ばれる清算破産の下で、債務者は、債権者に資産の処分から現金を配布し、債務者のための債務から放電を取得破産管財人にす 債務者が自分の債務のリハビリや再編を好む場合、彼らは彼らが債務者の種類に応じて、第11章、第12章、または第13章の下で破産を申請します。 破産のこのタイプのために、債務者は彼らの資産を保持し、債権者を返済するための計画を開発します。

両方のタイプの手続は、債務者に新たなスタートを提供しようとしていますが、結果は大きく異なります。 したがって、破産を申請することを約束した農家債務者は、破産プロセス中および後に自分の目標が何であるかを決定する必要があります。 破産の背景と手続きの種類についてのより詳細な議論のために、センターの破産の概要をご覧ください。

第12章背景

破産法は、直接農業生産者に合わせた手続きのユニークなタイプを提供します。 1986年、議会は1980年代を通じて農民に挑戦する金融危機に対応し、第12章として知られている農民に特に適用される破産法の一時的なセクションを制定した。 それ以来、第12章には多くの変更が加えられています。 議会は破産乱用防止と消費者保護法を可決したときに章への重要な変更は、2005年に来ました。 この法律は、第12章をコードの恒久的な部分にし、漁業者への資格を拡張しました。 最近、2019年の家族農家救済法の制定により、第12章の営業債務上限が$4,153,150から$10百万に増加し、debts10百万を超えない債務を持つ農家が第12章破産を申請する資格があることを意味します。

第12章を作成する際に、議会は、農家が財政を正常に再編成して、農家の事業を維持しながら借金の全部または一部を返済できるようにする枠組みを提供しようとしました。 第12章は望ましいコースかもしれませんが、農家や農場のビジネスは、資格要件を満たしている必要があります。 一般的に、第12章は、”通常の年収”を持つ”家族の農家”に利用可能です。 11月10日(19日)にFaとなった。 “家族農家”には、個々の債務者だけでなく、個人とその配偶者、企業、協同組合、パートナーシップも含まれます。 このコードは、さまざまなタイプの請願者のための特定の適格要件を規定しています。

第12章破産の資格を得るためには、個々の請願者は、(1)農業事業に従事している、(2)彼らの債務はexceed10百万を超えていない:四つの部分の適格性テストを満た; (3)債務の五十パーセント以上は、フレーミングから生じる;(4)そして、彼らの収入の五十パーセント以上は、提出前の課税年度または提出前の第二および第三の課税年度のそれぞれにおける農業から来ています。 11U.S.C§101(18)(A).

企業、協同組合、パートナーシップも適格性テストの対象となりますが、(1)株式または株式の少なくとも五十パーセントが一家族およびその親戚によって保; (3)家族の資産の少なくとも八十パーセントが農業事業に関連していること、(4)家族の債務が10百万ドルを超えないこと、(5)家族の債務の五十パーセント以上が農業事業に起因すること、(6)債務者が株式を発行する法人である場合、株式は上場することはできない。 11U.S.C.§101(18)(B).

第12章の利点

第12章の資格要件を満たしている債務者は、すぐにその章の下で提出する必要はありません。 ほとんどの場合、第12章の下でファイルする資格がある債務者はまた、第7章、11章、および13章の下でファイルする資格があります。 債務者の状況に応じて、これらの章の一つは、より良い彼らの破産の目標を果たすことができます。 しかし、他の破産章とは異なり、第12章は農家の利益を保護するために作成されました。

家族の農家が破産の別のタイプの上に第12章の手続きを好むかもしれない一つの状況は、目標が農業操作を継続することであるときです。 第11章と第13章では債務者が事業を継続することができますが、第7章ではそうではありません。 第7章の提出は、すべての農業活動を即座に停止させ、農家の資産のそれぞれが清算されます。 破産のこのタイプは、最速かつ最も安価であり、彼らの農業操作を中止することに興味を持って農家のために、第7章は、その目的を満たすことにな しかし、農業事業を継続しようとする債務者のために、第12章は破産のより適切なタイプです。

債権者を返済することになると、第12章は、他のタイプの破産よりもはるかに柔軟性と債務の再編成を制御する農家を提供するため、農家の目標 債務者が再編成破産を申請するとき、彼らは彼らの債権者が返済される方法のための計画を提案する必要があります。 第12章提出は、農家に過去の生産費、収入、および返済計画を立てるための将来の計画を考慮する能力を実用的であることを付与する。 第13章の債務者は、”その収入が十分に安定しており、定期的である”個人であり、支払い計画は、通常、毎月の支払いを必要とします。 11月10日(30) 農業産業の性質のために、多くの農家は債権者に定期的な毎月の支払いを行うことが困難になるでしょう。 したがって、第12章は、農家が破産の他の章とは異なり、農家の商品の収穫とマーケティングと一致する季節的な支払いで返済計画を提案することを可

農家が破産の別のタイプの上に第12章の手続きを開始することを好むかもしれないもう一つの理由は、資産を売却することです。 破産の債務者は、多くの場合、彼らの事業運営に資金を提供する目的のために資産を売却しようとしています。 しかし、破産法では、第11章と第13章の債務者が資産を適切に売却するために厳しい基準を満たす必要があります。 コードは、これらの債務者が先取特権の”自由と明確な”プロパティを販売する必要があります。 11U.S.C.§363(f). 一方、第12章の農家は、農家が”農地または農機具”を販売している場合、これらの要件に限定されません。”自由と先取特権の明確なこれらの資産を売却することができることは、農家が借金を返済し、正常に破産プロセスを終了することができます。

さらに、第12章では、資産を販売する農家のための税制上の利点を提供しています。 第11章債務者は、資産の売却によって生成された任意のキャピタルゲインを支払う必要があります。 この税は、債務者が請求の全額を支払わなければならないことを意味する優先請求として扱われます。 しかし、第12章の農家のために、税の請求は、”販売から生じる。 . . 債務者の農業操作で使用される任意のプロパティの”優先権主張の代わりに無担保請求として扱われます。 11U.S.C.§1232(a). 破産の保証のない要求は完全にまたは全然支払われなければならないかもしれない要求である。 販売からの収入は税の請求を返済するために制限されることはありませんので、これは第12章の下で農家のための大きな利点です。

第12章の最後の利点は、第11章または第13章の債務者が”cramdown”と呼ばれる法的原則を通じて担保ローンを変更することができるということです。”Cramdownは債務者が貸付け金で負う量よりもむしろ特性の現在の市場価値を支払うところである。 たとえば、債務者がローンに$40,000を負っており、ローンの原資産が2 25,000の価値がある場合、債務者はローン債務をpresent25,000の現在の市場価値に減らすことができます。 Cramdownは第11章と第13章で利用可能ですが、破産法では、債務者が主たる居住地の住宅ローンでcramdownを使用する能力が制限されています。 ただし、この制限は第12章には存在しません。 したがって、第12章農家-債務者は、プロパティの現在の値に減少し、住宅ローンの元本残高を持っているためにcramdownを使用することができます。 住宅ローンにcramdownを使用すると、彼らが農場と同じ土地に住んでいる農家にとって重要なことができます。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。